Перевод сайтов, текстов на английский и испанский языки
Здесь каждый может заказать быстрый и точный перевод любых текстов с английского или испанского языков на русский и обратно.
Работы ведутся по всем направлениям и с разными типами рабочих материалов: веб-сайты (локализация под конкретный язык), презентации, рекламные материалы и т.д.
Языковой барьер не является проблемой, если есть профессиональный переводчик.
Особенность работы — высокий уровень адаптации текстов. Дословный перевод — не всегда самый точный. Переводчики в полной мере своей работе передают смысл текста, при этом полностью адаптируя его под конкретные языковые и культурные особенности. Таким образом, выполненный перевод полностью соответствует требованиям качества. Он будет полностью понятен носителям языка.
Переводчики успешно справятся с любой работой. Помимо текстов общей тематики на перевод принимаются специализированные материалы и документы.
Они требуют особой тщательности, так как содержат в себе терминологию и специфические обороты. В этом случае с клиентом сотрудничают опытные профессионалы, которые близко знакомы не только с английским или испанским языками, но также с конкретной сферой науки и бизнеса: юриспруденция, страхование, маркетинг, финансы, аудит и т.д.
Сложность заказа не имеет значения.
Тексты специальной тематики адаптируются с учетом профессиональной сферы. Специалисты смогут свободно пользоваться ими и быть уверенными в точности информации.
Для услуг переводчика гарантируются оперативность и выгода. Стоимость работы минимальна, особенно для текстов общей тематики.
К более сложным текстам, по профессиональным направлениям (техника, медицина, геология, нефтедобыча и т.д.) применяется повышающий коэффициент 10%. Это оправданное увеличение цены, достойная плата за качество.